With REMOTE in hand, you’ll feel like a master of the digital universe. 

Don’t let its retro style fool you, REMOTE by JXM  is no one-trick clicker. It has all the latest digital tools and techniques to get you where you want to go. So, if you’re ready for a digital adventure that’s equal parts classic and cutting-edge, then strap in and get ready to push some buttons with JXM.

Con REMOTE en la mano, te sentirás como un maestro del universo digital.

No dejes que su estilo retro te engañe, REMOTE by JXM no es un clicker de un solo truco.

Tiene todas las últimas herramientas y técnicas digitales para llevarte a donde quieres ir. Entonces, si está listo para una aventura digital que es a la vez clásica y de vanguardia, póngase el cinturón y prepárese para presionar algunos botones con JXM.

REMOTE を手にすると、デジタル ユニバースのマスターになったような気分になります。

レトロなスタイルに惑わされないでください。JXM の REMOTE はワントリック クリッカーではありません。最新のデジタル ツールとテクニックをすべて備えており、目的の場所に移動できます。したがって、古典的で最先端のデジタル アドベンチャーの準備が整っている場合は、ストラップを取り付けて、JXM でいくつかのボタンを押す準備をしてください。

Think of it like hiring a readymade marketing department that’s highly capable of functioning independently. Set us loose on your behalf, and we will come back with insane results, like the 1000% ROI we got for Nancy. Crazy. 

Piense en ello como contratar un departamento de marketing listo para usar que sea altamente capaz de funcionar de forma independiente. Libéranos en tu nombre y volveremos con resultados increíbles, como el ROI del 1000 % que obtuvimos para Nancy. Loco.

独立して機能する能力の高い既製のマーケティング部門を雇うようなものだと考えてください。あなたに代わって私たちを解放してください。そうすれば、ナンシーのために得た 1000% の ROI のような非常識な結果が返ってきます。クレイジー。

REMOTE by JXM is media elastic.

We move quickly to address market shifts by meeting your audience where they are and solving the problem that’s most relevant to them.

Where internal marketing departments might defer to tried-and-true channels—often to a detriment—we assess the market objectively to understand better the best combination of message, medium, and delivery.

Together with well-orchestrated systems, this agility enables us to execute sophisticated marketing campaigns precisely.

REMOTE de JXM es elástico para medios.

Nos movemos rápidamente para hacer frente a los cambios del mercado reuniéndonos con su audiencia donde están y resolviendo el problema que es más relevante para ellos.

Donde los departamentos de marketing interno pueden diferir a los canales probados y verdaderos, a menudo en detrimento, evaluamos el mercado objetivamente para comprender mejor la mejor combinación de mensaje, medio y entrega.

Junto con sistemas bien orquestados, esta agilidad nos permite ejecutar campañas de marketing sofisticadas con precisión.

REMOTE by JXM はメディア エラスティックです。

私たちは市場の変化に迅速に対応し、視聴者がいる場所で視聴者に会い、視聴者に最も関連のある問題を解決します。

社内のマーケティング部門が実証済みのチャネルに任せる可能性がある場合 (多くの場合は不利になります)、メッセージ、メディア、および配信の最適な組み合わせをよりよく理解するために、市場を客観的に評価します。

よく組織化されたシステムとともに、この俊敏性により、洗練されたマーケティング キャンペーンを正確に実行することができます。

Butch and Sundance. Hogan and Macho Man. Han and Chewie. Peas and Carrots. You can count on us. 

What about Miranda, the graphic designer you just hired? The one with the cool shawl? Don’t worry; we’re not trying to delegitimize their talents or expertise. In fact,  we intend to help Miranda develop new skills, get promoted, and buy more shawls.

Butch y Sundance. Hogan y Macho Man. Han y Chewie. Arvejas y zanahorias. Puede contar con nosotros.

¿Qué hay de Miranda, la diseñadora gráfica que acabas de contratar? ¿El del chal chulo? No te preocupes; no estamos tratando de deslegitimar sus talentos o experiencia. De hecho, tenemos la intención de ayudar a Miranda a desarrollar nuevas habilidades, obtener un ascenso y comprar más chales.

ブッチとサンダンス。ホーガンとマッチョマン。ハンとチューイ。エンドウ豆とニンジン。あなたは私たちを頼りにすることができます。

雇ったばかりのグラフィック デザイナーのミランダはどうですか?クールなショールを持っている人？心配しないで;彼らの才能や専門知識を非合法化しようとしているわけではありません。実際、私たちはミランダが新しいスキルを習得し、昇進し、ショールをさらに購入できるよう支援するつもりです。